Density is widely misunderstood. Here's a handy guide for understanding density and mapping it to the places you know.